Katedra Poznańska

Parafia Archikatedralna pw. Św. Apostołów Piotra i Pawła
Archidiecezja Poznańska

Autor: Ks. Proboszcz Ireneusz Szwarc (Page 1 of 23)

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE – VI Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego – 26.05.2019 r

  1. Dzisiaj przed katedrą po mszy św. o g.12.15 rozpocznie się Festyn Rodzinny organizowany przez Caritas Archidiecezji Poznańskiej oraz Urząd Miasta
  2. Dzisiaj o g.16.oo w ogrodzie przy probostwie katedralnym odbędzie się majowe nabożeństwo na które serdecznie zapraszamy
  3. W ciągu tygodnia majowe nabożeństwa w kościele św. Małgorzaty o g.17.3o
  4. We wtorek w kościele św. Małgorzaty o g.18.oo msza św. z adoracją N. Sakramentu i nabożeństwem do św. Szarbela
  5. W sobotę o g.10.oo w katedrze odbędą się święcenia kapłańskie.

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE – V Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego – 19.05.2019 r

  1. Dzisiaj modlimy się o liczne i święte powołania kapłańskie i zakonne oraz swoją ofiarą wspieramy ASD w Poznaniu.
  2. W kościele N.N.M. Panny na Ratajach dzisiaj przez całą noc trwać będzie czuwanie modlitewne z okazją do spowiedzi św.
  3. Majowe nabożeństwa w kościele św. Małgorzaty o g.17.3o – zapraszamy
  4. W środę w kościele św. Małgorzaty o g.18.3o odbędzie się koncert organowy
  5. W piątek o g.19.oo w katedrze ks. Prałat Jan Stanisławski odprawi mszę św. za Księcia Mieszka I
  6. W sobotę odbędzie się noc kościołów – tym razem ; kościół św. Anny i Matki Boskiej Bolesnej łącznie ze szkołą katolicką przy Głogowskiej – początek o g.16.3o w kościele św. Anny na Łazarzu
  7. W przyszłą niedzielę przed katedrą odbędzie się Festyn Rodzinny organizowany przez Caritas Archidiecezji Poznańskiej
  8. W przyszłą niedzielę o g.16.00 w ogrodzie proboszczowskim przy katedrze odbędzie się majowe nabożeństwo na które serdecznie zapraszamy

Nawiedzenie Maryi w Jasnogórskiej Ikonie

Zmiana organizacji ruchu w dniu 18 maja

Miejski Inżynier Ruchu informuje, że w związku z uroczystościami Nawiedzenia Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na poznańskich Ratajach, w sobotę 18 maja 2019 r. w godzinach od 8:00 do 16:00 obowiązywać będą zakazy wjazdu (z wyjątkiem pojazdów upoważnionych) na ul. Kruczej (od ul. Orlej do ul. Wyzwolenia) i na ul. Wyzwolenia (od ul. Łabędziej do ul. Pawiej).

Ponadto, w tym samym czasie wprowadzony będzie zakaz zatrzymywania się pojazdów po południowej stronie ul. Kruczej oraz zakaz zatrzymywania się – z wyjątkiem autobusów – na ul. Wyzwolenia (od ul. Kruczej do ul. Pawiej – po wschodniej stronie ulicy) i na ul. Orlej (od ul. Kruczej do ul. Pawiej – po obu stronach ulicy).

Przepraszamy za utrudnienia i prosimy o zachowanie ostrożności w rejonie uroczystości.

 

 

 

KOMUNIKAT

DOTYCZĄCY UROCZYSTOŚCI POWITANIA

MATKI BOŻEJ W ZNAKU IKONY JASNOGÓRSKIEJ,

DNIA 18 MAJA 2019 ROKU,

POZNAŃ – PLAC PRZED KOŚCIOŁEM  PW. NAWIEDZENIA NMP

 

  1. WAŻNE GODZINY I INFORMACJE WSTĘPNE

Od godziny 10.00 na placu przed kościołem pw. Nawiedzenia NMP trwać będzie czuwanie modlitewne i muzyczne.

Prosimy, aby powiadomić wszystkich pielgrzymów, że najlepiej – ze względów organizacyjnych – przybyć na miejsce uroczystości najpóźniej do godziny 11.15.

O godzinie 11.45 rozpocznie się formowanie procesji oraz przyjazd samochodu kaplicy z Ikoną Jasnogórską.

O godzinie 12.00 przez 3 minuty będą biły dzwony kościołów w całej Archidiecezji Poznańskiej, następnie rozpocznie się wprowadzenie Ikony Matki Bożej na plac, powitanie i uroczysta Eucharystia.

Przewidywane zakończenie uroczystości około godziny 14.30.

Kolekta zebrana w czasie Mszy Świętej zostanie przekazana jako wsparcie dla Domu Samotnej Matki im. Św. Siostry Faustyny Kowalskiej, który prowadzą Siostry Matki Bożej Miłosierdzia w Poznaniu – Kiekrzu.

Wierni będą mogli na placu zakupić pamiątki, dewocjonalia i religijne wydawnictwa książkowe.

Będzie przygotowane stoisko z wodą i lekka gastronomia.

Na placu i w jego obrębie ustawione zostaną przenośne WC.

Miejski projekt zmiany organizacji ruchu w tym dniu w części odcinka Rataje będzie dostępny na stronie internetowej archidiecezji.

  1. PIELGRZYMI Z POZNANIA

Pielgrzymów przybywających z Poznania prosimy o zachęcenie do przyjazdu na miejsce uroczystości komunikacją miejską.

Najlepiej dojechać tramwajami linii: 4, 1, 7, 5, 12 lub autobusem linii: 184 lub 174. Prosimy uczulić wiernych, że autobusy linii 184 i 174 pojadą w tym dniu objazdem z wyłączeniem przystanku przy ulicy Orlej.

NIE PRZEWIDUJEMY SPECJANYCH PARKINGÓW DLA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH
DLA INDYWIDUALNYCH PIELGRZYMÓW, w zabudowie osiedla nie jest to możliwe.

  1. PARKINGI DLA AUTOBUSÓW I BUSÓW z dekanatów poza Poznaniem

Wszystkie autobusy i busy, które zostały zgłoszone w ankiecie przyjeżdżają na miejsce uroczystości od ulicy Zamenhofa i skręcają w ul. Kruczą a następnie w ul. Orlą, na której wyznaczono parkingi. Pielgrzymi wysiadają i kierują się na plac, kierowcy postępują zgodnie ze wskazaniami policjantów i służb porządkowych. NIE OBOWIĄZUJĄ SPECJALNE KARNETY WJAZDU. Po uroczystości pielgrzymi wracają do autokarów na ul. Orlą. PATRZ MAPKA NR 1.

  1. SEKTORY

Służby porządkowe będą wprowadzały do sektorów rezerwowanych:

  1. Gości zaproszonych indywidualnie – strefa VIP
  2. Dzieci Pierwszokomunijne – najlepiej ubrane w alby
  3. Uczniów szkół katolickich
  4. Siostry Zakonne i seminarzyści
  5. Wolontariusze CARITAS
  6. Nadzwyczajni szafarze Komunii Świętej w albach

POZOSTALI PIELGRZYMI ZAJMUJĄ MIEJSCA W SEKTORACH NA PLACU I PRZED PLACEM WEDŁUG KOLEJNOŚCI PRZYBYCIA NA MIEJSCE I WSKAZAŃ SŁUŻB PORZĄDKOWYCH.

W WIĘKSZOŚCI SEKTORY NIE PRZEWIDUJĄ MIEJSC SIEDZĄCYCH.

  1. CHÓRZYŚCI I ZESPOŁY ŚPIEWACZE

Odpowiedni komunikat dla osób tworzących chór w czasie Eucharystii dotarł
do zainteresowanych.

  1. NADZWYCZAJNI SZAFARZE KOMUNII ŚWIĘTEJ

Nadzwyczajni szafarze Komunii Świętej przyjeżdżają z albami. Zakrystia znajduje się w dolnym kościele. Najpóźniej o godzinie 11.15 zajmują miejsce w wyznaczonym sektorze. Przed Eucharystią odbędzie się instrukcja dotycząca pomocy w rozdzielaniu Komunii Świętej oraz pomocy przy zebraniu kolekty mszalnej.

  1. KAPŁANI

Wszystkich przybywających na uroczystość kapłanów prosimy o przybycie na miejsce maksymalnie  do godziny 11.00.

Kapłanów z Poznania informujemy, że nie przewidujemy specjalnych parkingów – nie jest to możliwe technicznie. Możemy skorzystać z parkingów na Osiedlu Piastowskim oraz na Osiedlu Stare Żegrze i Armii Krajowej – w ramach dostępnych miejsc.

Prosimy o sprawowanie sakramentu pokuty na placu przed Eucharystią.

Każdy kapłan zaproszony jest do koncelebrowania Eucharystii. Najpóźniej o godzinie 11.30 kapłani udają się do dolnego kościoła, gdzie przygotowana będzie zakrystia.

Księża zabierają albę, każdy otrzyma ornat.

Księża zajmują miejsca przy ołtarzu według wskazań służb porządkowych.

PO UROCZYSTOŚCI WSZYSTKICH KAPŁANÓW ZAPRASZAMY NA POCZESTUNEK DO SALI MARYJNEJ w dolnym kościele. Prosimy skorzystać z zaproszenia.

 

 

 

Ks. Krystian Sammler

Wydział Duszpasterski Kurii Metropolitalnej

 

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE – IV Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego – 12.05.2019 r

  1. Dzisiaj w naszej wspólnocie przeżywamy I Komunię św. – modlimy się za dzieci ich rodziców i bliskich, aby zawsze karmili się Bożym Słowem i Eucharystią.
  2. Dzisiaj Apostolat charytatywny zbiera ofiary dla biednych
  3. Dzisiaj o g. 17.oo w katedrze odbędzie się kolejna edycja Verba Sacra – I Księgę Królewską czytać będzie aktor   Szymon Kuśmider
  4. Majowe nabożeństwa w kościele św. Małgorzaty o g.17.3o – zapraszamy
  5. Biały tydzień w kościele św. Małgorzaty od poniedziałku do czwartku – o g.17.3o , w piątek w katedrze 17.45. W piątek po zakończonej mszy św. w katedrze spotkanie w laboratorium wiary
  6. W środę w kościele św. Małgorzaty o g.18.3o odbędzie się koncert Chóru Arion
  7. W sobotę w kościele p.w. Nawiedzenia N.M. Panny w Poznaniu odbędzie się uroczystość inaugurująca peregrynację Maryi w Jej świętym Jasnogórskim Obrazie po parafiach Poznania i Archidiecezji Poznańskiej –
  8. PLAN CENTRALNEJ UROCZYSTOŚCI POWITANIA MATKI BOŻEJ W ZNAKU IKONY JASNOGÓRSKIEJ POZNAŃ, DNIA 18 MAJA 2019 ROKU PLAC PRZED KOŚCIOŁEM PW. NAWIEDZENIA NMP NA POZNAŃSKICH RATAJACH„ Z MARYJĄ W NOWE CZASY”. Od godz. 10.00 do 11.15 trwać będzie czuwanie modlitewne z wspólnym śpiewem chwalącym Boga. O g. 11.45 bezpośrednie przygotowanie do powitania Ikony Jasnogórskiej, o g.12.00 rozpoczęcie uroczystości, bicie dzwonów w całej archidiecezji przez trzy minuty, procesja wprowadzająca wizerunek Matki Bożej na plac. EUCHARYSTIA pod przewodnictwem Księdza Arcybiskupa Stanisława Gądeckiego. Przewidywany czas zakończenia uroczystości około godziny 14.30

Kilka ważnych spraw: Prosimy wszystkich wiernych z miasta Poznania o przybycie na miejsce uroczystości komunikacją miejską oraz o zajęcie miejsca najpóźniej o g. 11.15 oraz o życzliwe podporządkowanie się wytycznym służb porządkowych. Miejsca w sektorach nie będą wyposażone w krzesła

 

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE – III Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego – 5.05.2019 r

  1. Dzisiaj przeżywamy Niedzielę Biblijną – przy wyjściu z kościoła każdy może zabrać karteczkę z podanym fragmentem Ewangelii św. Jana do odczytania i rozważenia w domu .
  2. Majowe nabożeństwa w kościele św. Małgorzaty o g.17.3o
  3. W poniedziałek i w środę o g.18.3o dzieci klas III mają próbę przed I Komunią św.
  4. W sobotę o g.11.3o – spowiedź św. dla dzieci kl. III przed I Komunia św.
  5. I Komunia św. w przyszłą niedzielę w kościele św. Małgorzaty o g. 11.oo – dzieci gromadzą się o g. 10,4o przed kościołem. Okazja do spowiedzi św. dla rodziców i członków ich rodzin w piątek w katedrze od 9.oo do 18.oo oraz w sobotę przed wieczorna mszą św. o g.17.4o
  6. W przyszłą niedzielę w katedrze o g.17.oo odbędzie się kolejna edycja Verba Sacra – I Księgę Królewską czytać będzie aktor  Szymon Kuśmider

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE – II Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego – 28.04.2019 r

  1. Dzisiaj w Niedzielę Bożego Miłosierdzia wychodząc z kościoła wspieramy dzieła prowadzone prze Caritas Archidiecezji Poznańskiej
  2. Dzisiaj o g.15.oo – w katedrze uroczyste nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia
  3. Dzisiaj o g.17.oo w laboratorium wiary spotkanie poświęcone Marii Chełkowskiej z domu Donimirskiej  wybitnej kobiecie z przełomu XIX i XX wieku
  4. Od środy majowe nabożeństwa w kościele św. Małgorzaty o g.17.3o
  5. W czwartek z ok. I czwartku miesiąca odwiedzimy chorych na Zagórzu i Śródce o g.16.oo
  6. Spowiedź św. dla dzieci i młodzieży z ok. I czwartku – w czwartek od g.17.oo w kościele św. Małgorzaty
  7. W piątek 3 maja przypada Uroczystość N.M.P. Królowej Polski – msze św. w katedrze o g. 8.oo,10.oo,12.15 i 19.oo oraz w kościele św. Małgorzaty o g.9.oo i 11.oo – to nasze bezpośrednie przygotowanie na uroczyste rozpoczęcie peregrynacji Maryi w Świętej Ikonie Jasnogórskiego Obrazu – to wydarzenie z udziałem całego Episkopatu Polski będzie miało miejsce w sobotę 18 maja o g. 12.oo w kościele Nawiedzenia N. M.P. w Poznaniu – dotrzemy tam komunikacją miejską
  8. Dzieci klas III proszone są na katechezę przez I Komunia św. w sobotę 4 maja o g.10,oo   

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE – Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego – 21.04.2019 r

  1. Wszystkim Gościom i drogim parafinom okazji świąt Zmartwychwstania Pańskiego składamy życzenia : żywej wiary i miłości oraz obfitych łask Bożych na każdy dzień – radosnego Alleluja
  2. W I i II święto wielkanocne Msze święte w katedrze o g. 8.oo,10.oo,12.15 i 19.oo oraz w kościele św. Małgorzaty o g.9.oo i 11.oo . W II święto podczas mszy św. o g.12.15  śpiewać będzie Poznański Chór katedralny. W II święto składać będziemy ofiary na KUL, WT i Szkoły katolickie.
  3. We wtorek w kościele św. Małgorzaty o g.18.oo msza św., z adoracja N. Sakramentu i z nabożeństwem do św. Szabela
  4. W środę o godz. 19.oo odbędzie się ostatnia katecheza dla Rodziców dzieci klas III przystępujących do I Komunii św.
  5. W najbliższy piątek z powodu Oktawy Zmartwychwstania Pańskiego nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych
  6. W sobotę dzieci klas I, II i III przygotowujące się do I Komunii św. proszone są o godz. o g.11.3o na spotkanie do laboratorium wiary
  7. W przyszłą niedzielę – w Niedzielę Bożego Miłosierdzia składać będziemy ofiary na dzieła prowadzone przez Caritas Archidiecezji Poznańskiej

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE – Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego – 21.04.2019 r

  1. Wszystkim Gościom i drogim parafinom okazji świąt Zmartwychwstania Pańskiego składamy życzenia : żywej wiary i miłości oraz obfitych łask Bożych na każdy dzień – radosnego Alleluja
  2. W I i II święto wielkanocne Msze święte w katedrze o g. 8.oo,10.oo,12.15 i 19.oo oraz w kościele św. Małgorzaty o g.9.oo i 11.oo . W II święto podczas mszy św. o g.12.15  śpiewać będzie Poznański Chór katedralny. W II święto składać będziemy ofiary na KUL, WT i Szkoły katolickie.
  3. We wtorek w kościele św. Małgorzaty o g.18.oo msza św., z adoracja N. Sakramentu i z nabożeństwem do św. Szabela
  4. W środę o godz. 19.oo odbędzie się ostatnia katecheza dla Rodziców dzieci klas III przystępujących do I Komunii św.
  5. W najbliższy piątek z powodu Oktawy Zmartwychwstania Pańskiego nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych
  6. W sobotę dzieci klas I, II i III przygotowujące się do I Komunii św. proszone są o godz. o g.11.3o na spotkanie do laboratorium wiary
  7. W przyszłą niedzielę – w Niedzielę Bożego Miłosierdzia składać będziemy ofiary na dzieła prowadzone przez Caritas Archidiecezji Poznańskiej

Ogłoszenia parafialne

  1. Gorzkie Żale dzisiaj w katedrze o g. 16.oo.
  2. Dzisiaj Apostolat Charytatywny zbiera ofiary dla potrzebujących.
  3. Wielki Wtorek o g.19.oo do katedry zapraszamy na koncert: „Siedem ostatnich słów Chrystusa na krzyżu” – Josepha Haydna Haydna w wykonaniu Orkiestry Świętego Marcina pod batutą Piotra Deptucha z rozważaniami odczytywanymi przez Aleksandra Machalicę.
  4. W Wielki Czwartek o g.10.oo ks. Arcybiskup Stanisław Gądecki razem z kapłanami całej archidiecezji poświęci oleje święte używane podczas udzielania sakramentów: chrztu św. i bierzmowania, świeceń kapłańskich i sakramentu chorych
  5. Triduum Paschalne w Katedrzew Wielki Czwartekmszy św. Wieczerzy Pańskiej o g. 19.oo w katedrze przewodniczyć będzie ks. Arcybiskup – podczas mszy św. odbędzie się obrzęd obmycia nóg i przeniesienie Jezusa w N. Sakramencie do kaplicy adoracji – katedra otwarta będzie do g.21.oo. Spowiedź w Wielki Czwartek od 16.oo do 18.45
  6. W Wielki Piątek o g. 8.oo Jutrznia – od 8.15 do 16,45 spowiedź św.. Liturgia Meki Pańskiej rozpocznie się o g. 17.oo w katedrze – na liturgię złożą się: Liturgia Słowa Bożego, adoracja krzyża, komunia św. i przeniesienie Jezusa w N. Sakramencie do Grobu Pańskiego. Po zakończonej liturgii odśpiewane zostaną „gorzkie żale”. O g.21.oo adorację poprowadzi młodzież parafialna, o g. 22.oo śpiewać będzie Schola 20/3o – adoracja potrwa do g.23.oo . W Wielki Piątek obowiązuje post ścisły wszystkich, którzy ukończyli 18 rok życia do 60 roku życia – pozostałych wiernych od 14 roku życia obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów m.
  7. Wielka sobota – Członkowie Żywego Różańca adorują Jezusa w Grobie Pańskim od g. 7.oo, o g. 8.oo Jutrznia. O g. 8, 15 rozpocznie się spowiedź i potrwa do g. 17.oo. O g.12.oo rozpocznie się święcenie pokarmów na stół wielkanocny – co pół godziny w katedrze do g.18.oo.W kościele św. Małgorzaty święcenie potrwa o g. 16.oo.
  8. Liturgia Nocy paschalnej i rezurekcja w katedrze o g. 22.oo . Liturgii przewodniczyć będzie ks. Arcybiskup Stanisław Gądecki – na liturgię paschalną złoży się; poświecenie ognia, śpiew hymnu wielkanocnego, liturgia Słowa B. chrzest św. i odnowienie przyrzeczeń chrzcielnych, eucharystia i procesja wielkanocna.
  9. Msze święte w I i II święto wielkanocne w katedrze o g. 8.oo,10.oo,12.15 i 19.oo oraz w kościele św. Małgorzaty o g.9.oo i 11.oo . W II święto podczas mszy św. o g.12.15 śpiewać będzie Poznański Chór katedralny. W II święto składać będziemy ofiary na KUL, WT i Szkoły katolickie

 

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE – VI Niedziela Wielkiego Postu 14.04.2019 r

  1. Gorzkie Żale dzisiaj w katedrze o g. 16.oo.
  2. Dzisiaj Apostolat Charytatywny zbiera ofiary dla potrzebujących.
  3. Wielki Wtorek o g.19.oo do katedry zapraszamy na koncert: Siedem ostatnich słów Chrystusa na krzyżu” – Josepha Haydna Haydna w wykonaniu Orkiestry Świętego Marcina pod batutą Piotra Deptucha z rozważaniami odczytywanymi przez Aleksandra Machalicę.
  4. W Wielki Czwartek o g.10.oo ks. Arcybiskup Stanisław Gądecki razem z kapłanami całej archidiecezji poświęci oleje święte używane podczas udzielania sakramentów: chrztu św. i bierzmowania, świeceń kapłańskich i sakramentu chorych
  5. Triduum Paschalne w Katedrzew Wielki Czwartekmszy św. Wieczerzy Pańskiej o g. 19.oo w katedrze przewodniczyć będzie ks. Arcybiskup – podczas mszy św. odbędzie się obrzęd obmycia nóg i przeniesienie Jezusa w N. Sakramencie do kaplicy adoracji – katedra otwarta będzie do g.21.oo. Spowiedź w Wielki Czwartek od 16.oo do 18.45
  6. W Wielki Piątek o g. 8.oo Jutrznia – od 8.15 do 16,45 spowiedź św.. Liturgia Meki Pańskiej rozpocznie się o g. 17.oo w katedrze – na liturgię złożą się: Liturgia Słowa Bożego, adoracja krzyża, komunia św. i przeniesienie Jezusa w N. Sakramencie do Grobu Pańskiego. Po zakończonej liturgii odśpiewane zostaną „gorzkie żale”. O g.21.oo adorację poprowadzi młodzież parafialna, o g. 22.oo śpiewać będzie Schola 20/3o – adoracja potrwa do g.23.oo . W Wielki Piątek obowiązuje post ścisły wszystkich, którzy ukończyli 18 rok życia do 60 roku życia – pozostałych wiernych od 14 roku życia obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów m.
  7. Wielka sobota – Członkowie Żywego Różańca adorują Jezusa w Grobie Pańskim od g. 7.oo, o g. 8.oo Jutrznia. O g. 8, 15 rozpocznie się spowiedź i potrwa do g. 17.oo. O g.12.oo rozpocznie się święcenie pokarmów na stół wielkanocny – co pół godziny w katedrze do g.18.oo.W kościele św. Małgorzaty święcenie potrwa o g. 16.oo.
  8. Liturgia Nocy paschalnej i rezurekcja w katedrze o g. 22.oo . Liturgii przewodniczyć będzie ks. Arcybiskup Stanisław Gądecki – na liturgię paschalną złoży się; poświecenie ognia, śpiew hymnu wielkanocnego, liturgia Słowa B. chrzest św. i odnowienie przyrzeczeń chrzcielnych, eucharystia i procesja wielkanocna.
  9. Msze święte w I i II święto wielkanocne w katedrze o g. 8.oo,10.oo,12.15 i 19.oo oraz w kościele św. Małgorzaty o g.9.oo i 11.oo . W II święto podczas mszy św. o g.12.15 śpiewać będzie Poznański Chór katedralny. W II święto składać będziemy ofiary na KUL, WT i Szkoły katolickie

Page 1 of 23

Strona stworzona przez Piotr Wolski.com Piotr Wolski